Nasser Nouri/AP) Egyptian farmers block the streets to prevent health ministry vehicles getting past to carry out the mass-slaughter of swine
منظمة الأغذيـة والزراعــة التابعة للأمــم المتحــدة "FAO
توجه نقدا لاذعا للحكومة المصرية لقيامها بذبح الخنازير وتقول انه اجراء خاطئ اضغط هنا لقراءة التقرير
UN agency slams Egypt order to cull all pigs
By Phil StewartROME, April 29 (Reuters) - Egypt's order on Wednesday to cull all the country's pigs is "a real mistake" and another reason why the world needs to rethink using "swine flu" to describe a virus affecting humans, a U.N. agency official said.Egypt, where pigs are mainly raised by the country's Christian minority, described the order to slaughter the animals as a precautionary measure in a country hard hit by bird flu. Up to 400,000 pigs could be culled, a cabinet spokesman said.Joseph Domenech, the chief veterinary officer at the U.N. Food and Agriculture Organisation, told Reuters his staff were trying to reach Egyptian authorities to correct any confusion about a virus that has killed humans but not been found in pigs."It's a real mistake. There is no reason to do that. It's not a swine influenza, it's a human influenza," said Domenech, adding the FAO had been trying to reach Egyptian officials but has so far been unsuccessful."There is certainly no support from FAO for that decision."The new H1N1 flu strain -- a mixture of swine, human and avian flu viruses -- has killed up to 159 people in Mexico and a 23-month-old boy in the United States.But since no pigs have been found with the disease, groups like the FAO and the Paris-based Organisation for Animal Health (OIE) are lobbying for a name change."This is one of the results of this strange way of defining the disease as a swine influenza. That's why the FAO and OIE are fighting to get that name changed because it's a totally undue focus on swine," he said.Egypt, harder hit by the H5N1 bird flu virus than any other country outside Asia, is deeply worried about the effects of another flu virus after extensive damage to its poultry industry and economy.Egypt's al-Ahram newspaper said owners of culled pigs could receive 1,000 Egyptian pounds ($177) per animal in compensation, although an Egyptian cabinet spokesman said the issue was still under discussion.
الجمعيه الوطنيه القبطيه الامريكيه
national american coptic assembly washingtonDC
Mr. Morris Sadek-ESQ President
national american coptic assembly washingtonDC
Mr. Morris Sadek-ESQ President
العرب المسلمون يعدمون ثروة الاقباط من الخنازير السليمه انتقاما لنبى الاسلام بقلم موريس صادق
قررت الحكومة المصرية بدءا من أمس الأربعاء، إعدام جميع الخنازير في مصروالتى يملكها فقراء الاقباط والتي يقدر عددها بـ 350 ألف وغداة توصية من نواب جماعة الاخوان المسلمون بمجلس الشعب بذبحها في أماكن تواجدها بدون الكشف الطبى عليها او معرفة خطورتها على الصحه العامه خاصة وانه لم يكشف عن اى حاله مصابه لاى حيوان اوانسان وصرح الدكتور حاتم الجبلي وزير الصحة أمس عقب اجتماع مع الرئيس مبارك والذى كلفه بزيارة قداسة البابا شنوده لامتصاص ثورة الاقباط و صرح له قداسته ان الاقباط لايأكلون لحم الخنازير خوفا من غضب الرئيس على كل الاقباط فى حالة رفض قرار الحكومه وعليه تقرر البدء اعتبارا من الأربعاء في ذبح كل قطعان الخنازير الموجودة في مصر والمملوكه للاقباط
ويتعايش 2مليون قبطى من الاتجار فى تربية الخنازير وكذلك محلات الجزاره التى تبيعها والمجازر التى تدبح بها والاطباء البيطريون الاقباط المعالجون لها والمصانع التى تنتج منتجات لحم الخنزير والمتاجر التى تبيعها والعماله القبطيه فى تلك المزارع والمجازر والمصانع والمتاجر ويشترى 10 مليون قبطى لحم الخنزير ومنتجاته لرخص ثمنه وحلاوة طعمه بينما يرفض احفاد الغزاه العرب المسلمون والذين يحتلون مصر بمن فيهم الطاغيه حسنى مبارك الذى تمت فى عهده ابشع الجرائم من قتل ونهب وتهميش الاقباط وخطف بناتهن واسلمتهن واسلمة التعليم والقضاء والشرطه والجيش والمخابرات واتلسلك الدبلوماسى والذى اراد انها ءعهده الظالم ضد الاقباط باعدام 2 مليون قبطى يتعايشون من الخنازير ويحرم الاقباط من اكلها لان نبى الاسلام والقران قال للمسلمون حرم عليكم لحم الخنزير وان اليهود والنصارى ابناء الخنازير بعد ان افشل خنزير محاولته المضلله فى عمل معجزه وهميه لاستخراج المياه من قلب الصحراء وبعد ان حفر اتباع الرسول بئرا فى الصحراء وبطنوه بجلد الغزلان حتى لايتسرب الماء الذى وضعوه فى البئر وغطوا البئر وجاء رسول الاسلام ليضرب عصاه فى الصحراء فتنبثق المياه من البئر امام الناس وتكون معجزه له ولكن عندما ضرب عصاه وجد البئر خاويا لان خنزير اكتشفه ومزق جلد الغزلان وتسربت المياه فى الصحراء وانكشف زيف المعجزه المضلله فنزلت الايه من اله المسلمون الشيطان وحرم لحم الخنزير وسار خلفه المسلمون الغلابه حتى اليوم لهذا طالب كل المسلمون باعدام كل الخنازير فى مصر وهى ثروه اقتصاديه كبيره لايعمل فيها الا الاقباط وحقق الطاغيه مبارك الاسلامى الوهابى هدفه فى افقار الاقباط وتحويلهم الى ماسحى احذيه ولكنى اقول له ولعصابته ان افلت من العقاب على الارض فستحرق يامبارك بنار جهنم انت واولادك واحفادك ونساءك ويسوع المسيح الرب القوى الجبار سيجعلك عبرة لكل مسلم وكما قال لك البطل اليهودى ليبرمان وزير خارجية اسرائيل التى طلبت منهم ابقاءك على حكم مصر وتأييدك لدولة اسرائيل مقابل عدم تدخل اليهود فى اضطهادك للاقباط اذهب للجحيم اذهب للجحيم اذهب للجحيم يامبارك
موريس صادق المحامى لدى محكمة النقض وعضو نقابة المحامون المصريه المستشار القانونى بالولايات المتحده الامريكيه وعضونقابة المحامون الامريكيه dcBarرئيس الجمعيه الوطنيه القبطيه الامريكيه
قررت الحكومة المصرية بدءا من أمس الأربعاء، إعدام جميع الخنازير في مصروالتى يملكها فقراء الاقباط والتي يقدر عددها بـ 350 ألف وغداة توصية من نواب جماعة الاخوان المسلمون بمجلس الشعب بذبحها في أماكن تواجدها بدون الكشف الطبى عليها او معرفة خطورتها على الصحه العامه خاصة وانه لم يكشف عن اى حاله مصابه لاى حيوان اوانسان وصرح الدكتور حاتم الجبلي وزير الصحة أمس عقب اجتماع مع الرئيس مبارك والذى كلفه بزيارة قداسة البابا شنوده لامتصاص ثورة الاقباط و صرح له قداسته ان الاقباط لايأكلون لحم الخنازير خوفا من غضب الرئيس على كل الاقباط فى حالة رفض قرار الحكومه وعليه تقرر البدء اعتبارا من الأربعاء في ذبح كل قطعان الخنازير الموجودة في مصر والمملوكه للاقباط
ويتعايش 2مليون قبطى من الاتجار فى تربية الخنازير وكذلك محلات الجزاره التى تبيعها والمجازر التى تدبح بها والاطباء البيطريون الاقباط المعالجون لها والمصانع التى تنتج منتجات لحم الخنزير والمتاجر التى تبيعها والعماله القبطيه فى تلك المزارع والمجازر والمصانع والمتاجر ويشترى 10 مليون قبطى لحم الخنزير ومنتجاته لرخص ثمنه وحلاوة طعمه بينما يرفض احفاد الغزاه العرب المسلمون والذين يحتلون مصر بمن فيهم الطاغيه حسنى مبارك الذى تمت فى عهده ابشع الجرائم من قتل ونهب وتهميش الاقباط وخطف بناتهن واسلمتهن واسلمة التعليم والقضاء والشرطه والجيش والمخابرات واتلسلك الدبلوماسى والذى اراد انها ءعهده الظالم ضد الاقباط باعدام 2 مليون قبطى يتعايشون من الخنازير ويحرم الاقباط من اكلها لان نبى الاسلام والقران قال للمسلمون حرم عليكم لحم الخنزير وان اليهود والنصارى ابناء الخنازير بعد ان افشل خنزير محاولته المضلله فى عمل معجزه وهميه لاستخراج المياه من قلب الصحراء وبعد ان حفر اتباع الرسول بئرا فى الصحراء وبطنوه بجلد الغزلان حتى لايتسرب الماء الذى وضعوه فى البئر وغطوا البئر وجاء رسول الاسلام ليضرب عصاه فى الصحراء فتنبثق المياه من البئر امام الناس وتكون معجزه له ولكن عندما ضرب عصاه وجد البئر خاويا لان خنزير اكتشفه ومزق جلد الغزلان وتسربت المياه فى الصحراء وانكشف زيف المعجزه المضلله فنزلت الايه من اله المسلمون الشيطان وحرم لحم الخنزير وسار خلفه المسلمون الغلابه حتى اليوم لهذا طالب كل المسلمون باعدام كل الخنازير فى مصر وهى ثروه اقتصاديه كبيره لايعمل فيها الا الاقباط وحقق الطاغيه مبارك الاسلامى الوهابى هدفه فى افقار الاقباط وتحويلهم الى ماسحى احذيه ولكنى اقول له ولعصابته ان افلت من العقاب على الارض فستحرق يامبارك بنار جهنم انت واولادك واحفادك ونساءك ويسوع المسيح الرب القوى الجبار سيجعلك عبرة لكل مسلم وكما قال لك البطل اليهودى ليبرمان وزير خارجية اسرائيل التى طلبت منهم ابقاءك على حكم مصر وتأييدك لدولة اسرائيل مقابل عدم تدخل اليهود فى اضطهادك للاقباط اذهب للجحيم اذهب للجحيم اذهب للجحيم يامبارك
موريس صادق المحامى لدى محكمة النقض وعضو نقابة المحامون المصريه المستشار القانونى بالولايات المتحده الامريكيه وعضونقابة المحامون الامريكيه dcBarرئيس الجمعيه الوطنيه القبطيه الامريكيه
هل جهل من الحكومة أم تفرقة عنصرية ضد الزبالين؟
بقلم: كميل حليم
أصدرت وزارة الصحة المصرية حكمها بإعدام كل الخنازير فى مصر حماية للمصريين من عدوى أنفلونزا الخنازير(Swine Flue ) ويجب أن نعرف أن أنفلونزا الطيور لا علاقة للخنازير بها على الإطلاق، وقد أكد جوزيف دومنس(Joseph Domench ) رئيس مكتب الطب البيطرى بالأمم المتحدة لوكالة رويترز، أن موظفى الهيئة حاولوا الاتصال بالسلطات المصرية لتصحيح معلوماتهم الطبية الخاطئة بأن الخنازير لاتنقل الميكروب، كما أكد جوزف لوينز فى تصريحه بأن إعدام الخنازير خطأ جسيم باعتبار أن الأنفلونزا تسمى أنفلونزا الخنازير فقط، وهى فى حقيقتها هى أنفلونزا تنتقل بين البشر وأكد بأن السلطات المصرية لم تقتنع.وحتى اللحظة الحالية لم يؤكد اختبار علمى معملى على الإطلاق أن تلك الأنفلونزا موجودة فى أى خنزير واحد، لذا تحاول هيئة الأمم المتحدة البيطرية ((FAG وهيئة (OIE) وهما هيئتان عالميتان تعملان فى حماية صحة الحيوان لإقناع العالم بتغيير ذلك المسمى لتلك الأنفلونزا.والمعروف أن مزارع تربية الخنازير موجودة غالبا فى مناطق تجمع الزبالين، وهم مجموعة من أكثر المصريين فقرا يعملون يوميا على تنظيف القاهرة بمرتبات ضئيلة للغاية وينبغى أن تعاملهم الحكومة بشىء من الرحمة والحذر, وإذا كانت الحكومة مصممة على إعدام الخنازير فيجب وحتما أن تعوض المضارين من هؤلاء الفقراء عن خسائرهم من آثار ذلك القرار تعويضا عادلا.ويجب على الحكومة المصرية العمل مع الهيئات الدولية لإيجاد حلول طبية وقائية وعلاجية لعلاج المرض مبنية على أسس ونظريات علمية وليس بقرارات متسرعة عشوائية، أما إذا كانت مصر هى الدولة الوحيدة التى تقوم بإصدار قرار بإعدام الخنازير بلا سبب ولا سند علمى وتلك الخنازير معروفة للكافة إنها مملوكة لعائلات مسيحية فقيرة إنما يدل على أن تلك الحكومة ونظامها الحاكم مازال مستمرا فى تفرقته العنصرية وأن كل التهانى وخطابات المعايدة إنما هى حبر على ورق خالية من أى مضمون ومسكنات وقتية ومكياج لتجميل الحقيقة المرة.لكن إحقاقا للحق أنه لو ثبت علميا ومعمليا من خلال المنظمات الدولية المتخصصة أن للخنازير علاقة مباشرة بالمرض فهنا لا أحد يستطيع أن يمانع أو يمتنع أو يعارض، لأن صحة جميع المصريين فوق كل اعتبار و فوق أى مصالح
نقلا عن الاقباط متحدون
منظمة الأغذيـة والزراعــة التابعة للأمــم المتحــدة "FAO
توجه نقدا لاذعا للحكومة المصرية لقيامها بذبح الخنازير وتقول انه اجراء خاطئ اضغط هنا لقراءة التقرير
UN agency slams Egypt order to cull all pigs
By Phil StewartROME, April 29 (Reuters) - Egypt's order on Wednesday to cull all the country's pigs is "a real mistake" and another reason why the world needs to rethink using "swine flu" to describe a virus affecting humans, a U.N. agency official said.Egypt, where pigs are mainly raised by the country's Christian minority, described the order to slaughter the animals as a precautionary measure in a country hard hit by bird flu. Up to 400,000 pigs could be culled, a cabinet spokesman said.Joseph Domenech, the chief veterinary officer at the U.N. Food and Agriculture Organisation, told Reuters his staff were trying to reach Egyptian authorities to correct any confusion about a virus that has killed humans but not been found in pigs."It's a real mistake. There is no reason to do that. It's not a swine influenza, it's a human influenza," said Domenech, adding the FAO had been trying to reach Egyptian officials but has so far been unsuccessful."There is certainly no support from FAO for that decision."The new H1N1 flu strain -- a mixture of swine, human and avian flu viruses -- has killed up to 159 people in Mexico and a 23-month-old boy in the United States.But since no pigs have been found with the disease, groups like the FAO and the Paris-based Organisation for Animal Health (OIE) are lobbying for a name change."This is one of the results of this strange way of defining the disease as a swine influenza. That's why the FAO and OIE are fighting to get that name changed because it's a totally undue focus on swine," he said.Egypt, harder hit by the H5N1 bird flu virus than any other country outside Asia, is deeply worried about the effects of another flu virus after extensive damage to its poultry industry and economy.Egypt's al-Ahram newspaper said owners of culled pigs could receive 1,000 Egyptian pounds ($177) per animal in compensation, although an Egyptian cabinet spokesman said the issue was still under discussion.